Rólunk mondták

bigstock-Business-meeting-in-an-offic-45341542-287x208 - Copy

„A Fordítóirodával a sikeres együttműködésünk hosszú időre tekint vissza. Ügyvédi Iroda lévén számunkra a magas minőség, a pontosság és a határidők tartása alapvető elvárás. Az elmúlt években számos alakalommal rendeltünk fordításokat – számos különböző nyelven –, amelyeket a Fordítóiroda mindig rövid határidővel, magas minőségben és pontos jogi terminológiával teljesített, mind saját, mind ügyfeleink legnagyobb megelégedésére.”

Dr. Szuchy Róbert, PhD. Irodavezető Ügyvédi – Szuchy Ügyvédi Iroda

 

Mint az Origo Film Group Zrt., illetve az Origo Cégcsoport jogi igazgatója ezúton is szeretném megköszönni, a Jogi Szakfordítói Iroda precíz, szakszerű, a jogi álláspontot hűen tükröző szakfordításait. Kiemelem, hogy a fordításokat mindig időben, s szükség esetén “ azonnal “ elkészítették. Nem elhanyagolható az a tény sem, hogy a szolgáltatás ára reális, “ megfizethető “. A Fordítóiroda tevékenysége évek óta egyenletes, magas színvonalú, azt korábbi munkahelyemen is tapasztaltam. ”
Köszönöm !

Dr. Márta Fekszi Horváth
Legal and Administration Director, International Relations
ORIGO FILM GROUP Zrt.

 

Jogász van sok, fordító is rengeteg, de olyan,aki mindkét területen magas színvonalat képvisel, kevés akad. A Jogi Szakfordítói Iroda ilyen. Én már csak hozzájuk fordulok,ha munkám során jogi szöveg fordítására van szükségem,vagy elbizonytalanodok egy idegen kifejezés magyar megfelelőjében. Így biztos lehetek abban,hogy mind szakmailag,mind nyelvileg a legjobb minőségű fordítást kapom kézhez.”

Dr. Kocsis Miklós phd.
egyetemi adjunktus
Alkotmányjogi Tanszék
PTE ÁJK

 

“Dr. Kengyel Pétert majd’ egy évtizede ismerem. Kapcsolatunk kollegiális viszonyból indult, s mára elmondható, a hosszú évek alatt tapasztalt fegyelmezett és szakszerű munkavégzés okán a munkatársi együttműködésből baráti bizalom alakult ki. Ez adja az alapját annak, hogy számos témában dolgozom együtt Péterrel, mind jogi, mind egyéb társadalomtudományi szakfordítási munkák kapcsán; tapasztalataim alapján szíves figyelmükbe ajánlom az általa vezetett szakfordító cég szolgáltatásait.”
Budapest, 2015. január 12.

Dr. Kucsera Tamás Gergely s.k.
a Magyar Művészeti Akadémia főtitkára,
a Valóság című folyóirat szerkesztője

 

TOVÁBBI ÜGYFELEINK:

 

SBGK Ügyvédi Iroda –

Jalsovszky Ügyvédi Iroda –

Baranya Megyei Önkormányzat

Magyar Tudományos Akadémia

Miskolci Egyetem

World Science Forum – tudományos világtalálkozó az MTA szervezésében

Magyar Művészeti Akadémia – belső szabályzatok

Tudományos Ismeretterjesztő Társulat

GLOBENET Számítástechnikai Fejlesztő Zrt. – kórházirányítási rendszerek

GIRO Elszámolásforgalmi  Zrt. – pénzügyi dokumentumok

Global Netprint Limited – telekommunikációs alkalmazások szabályzatai, honlap tartalmai számos európai nyelvre

Transenergo Hungary Kft. – áramkereskedelem

Doktoranduszok Országos Szövetsége – konferencia dokumentumok, absztraktok

VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Kft. – szabályzatok

 

… számtalan cégkivonat, igazolás, szerződés, szabályzat bizonyítvány minden szakterületen…